Night, street, lamp, pharmacy,
A dull meaningless light.
Live another quarter century —
The same. No exit in sight.
You’ll die — again, begin it all,
And as before, all will repeat:
Night, icy ripples on the canal,
Pharmacy, lamp, street.
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи ещё хоть четверть века —
Всё будет так. Исхода нет.
Умрёшь — начнёшь опять сначала
И повторится всё, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.