I'll repeat in hour of parting
When love comes to end
That I loved, yes that I loved truly
Your masterful hands
And the eyes — somebody isn't
Gifted with a glance! —
Those that answer are demanding
For a look every chance.
You with your thrice-cursed passion —
God sees all, say I!
And demanding a payment for
An accidental sigh.
And I tiredly say, to listen
Hurry not at all!
Why is it that your own soul
Stands across my soul.
And again I'll also tell you:
All the same — hear this! —
Far too young was this my mouth
For your gentle kiss.
Glance is luminous and daring,
Heart — like five year old...
Happy's he who did not meet you
On your road.
Повторю в канун разлуки,
Под конец любви,
Что любила эти руки
Властные твои
И глаза — кого-кого-то
Взглядом не дарят! —
Требующие отчёта
За случайный взгляд.
Всю тебя с твоей треклятой
Страстью — видит Бог! —
Требующую расплаты
За случайный вздох.
И ещё скажу устало,
— Слушать не спеши! —
Что твоя душа мне встала
Поперёк души.
И ещё тебе скажу я:
— Всё равно — канун! —
Этот рот до поцелуя
Твоего был юн.
Взгляд — до взгляда — смел и светел,
Сердце — лет пяти…
Счастлив, кто тебя не встретил
На своём пути.
____
Подруга. 1. Вы счастливы? — Не скажете! Едва ли!..
Подруга. 2. Под лаской плюшевого пледа...
Подруга. 3. Сегодня таяло, сегодня...
Подруга. 4. Вам одеваться было лень...
Подруга. 5. Сегодня, часу в восьмом...
Подруга. 6. Ночью над кофейной гущей...
Подруга. 7. Как весело сиял снежинками...
Подруга. 8. Свободно шея поднята...
Подруга. 9. Ты проходишь своей дорогою...
Подруга. 10. Могу ли не вспомнить я...
Подруга. 11. Все глаза под солнцем — жгучи...
Подруга. 12. Сини подмосковные холмы...
Подруга. 13. Повторю в канун разлуки...
Подруга. 14. Есть имена, как душные цветы...
Подруга. 15. Хочу у зеркала, где муть...
Подруга. 16. В первой любила ты...
Подруга. 17. Вспомяните: всех голов мне дороже...