«Som barn elska eg enger store / som søte av honning låg, / i skogsnar var eg på sporet / av oksehorn gøymde blant strå. Kvar busk, grå i vegkantstøvet, / ropte: "Eg leiker med deg, / gå varsamt ikring meg, prøv meg, / og eg seier kven eg er, eg!" Den haustlige, ville vinden / ...»
«I remember an ancient artists’ prayer: / Keep us, Lord, from students Who push our wretched genius / toward the blasphemy of new revelations. Honest and open enemies we can deal with, / but this kind hangs in our footsteps And smiles, and laughs, as we fight — until / Peter forswears,...»
«I keep in memory the masters` ancient prayer: / Please, Lord, take us away from those who care / If our poor genius` decisions / Blasphemously were searching for new visions. We can accept a foe who doesn`t fake / But these are wondering of every step we take / They are so glad in struggl...»
«Ricordo l’antica preghiera dei maestri: / preservaci Signore da quelli allievi che vogliono che il nostro, miserabile genio / cerchi sempre in modo sacrilego nuove rivelazioni. Un nemico giusto e onesto ci potrebbe piacere, / ma quelli spiano ciascuno dei nostri passi, Loro sono contenti ...»