«Espérame que volveré. / Sólo que la espera será dura. / Espera cuando te invada la pena, mientras ves la lluvia caer. / Espera cuando los vientos barran la nieve. / Espera en el calor sofocante, / cuando los demás hayan dejado de esperar, olvidando su ayer. / Espera incluso cuando n...»
«Man gab mir einen Körper — wer / Sagt mir, wozu? Er ist nur mein, nur er. Die stille Freude: atmen dürfen, leben. / Wem sei der Dank dafür gegeben? Ich soll der Gärtner, soll die Blume sein. / Im Kerker Welt, da bin ich nicht allein. Das Glas der Ewigkeit — behaucht: / Mein Atem, ...»
«¿Qué puedo hacer con este cuerpo mío irrepetible, / que me ha sido dado? ¿A quién, dime, debo agradecer, / por la apacible alegría de respirar y vivir? Yo soy el jardinero y soy la flor, / En la mazmorra del mundo no estoy solo. En la eternidad del cristal ya se ha esparcido / Mi al...»
«Me extravié en el cielo. / Qué puedo hacer? / Quien esté cerca ¡conteste! / Sería mejor para ustedes hablar / De las vigorosas visiones dantescas. / No puedo separarme de la vida: / Aunque ella mate y acaricie, / En los oídos y en las cuencas de los ojos / Se posa la tristeza f...»