Fyodor Tyutchev

• Silentium, by Vladimir Nabokov
  (Speak not, lie hidden, and conceal...)
• Silentium!, by Irina Zheleznova
  (Seal thou thy lips, to none impart...)
• Silentium!, by Robert Chandler
  (Be silent, hide away and let...)
• Stay silent!, by Frank Jude
  (Stay silent, out of sight and hide...)

in french

Fiodor Tiouttchev (français)

• Silentium!, inconnu auteur
  (Tais-toi et garde en toi...)

in spanish

Fiódor Tiútchev (español)

• Silentium!, desconocido autor
  (Calla y sabe ocultar...)
• Silentium!, desconocido autor
  (No hables, recóndito, y oculta...)

in italian

Fëdor Tjutčev (italiano)

• Silentium!, Tommaso Landolfi
  (Taci, nasconditi ed occulta...)

in catalan

Fiódor Tiútxev (català)

• Silentium!, Elena Vidal, Miquel Desclot
  (No parlis, fes-te fonedís...)

in turkish

Fyodor Tyutçev (türkçe)

• Silentium, Ulaş Gökçe
  (Sus, saklan ve gizle...)

in portuguese

Fiódor Tiútchev (português)

• Silentium, Luís de Castro
  (Ao silêncio te abalança...)