Nikolaj Gumiljov
Bøn

Sol,
Føbus Jehovas truende, flammende,
frem gennem himlenes ørkener skridende,
vanvidsspredende aasyn,

brænd, læg nutiden øde
i fremtidens navn!
Men oprejs det svundne af døde!

Georg Sarauw
(Nikolay Gumilev`s site)

Николай Гумилёв
Молитва

Солнце свирепое, солнце грозящее,
Бога, в пространствах идущего,
Лицо сумасшедшее,

Солнце, сожги настоящее
Во имя грядущего,
Но помилуй прошедшее!

Стихотворение Николая Гумилёва «Молитва» на датском.
(Nikolay Gumilev in danish).

In other languages

All translations of this poem →