«Kein Atmen mehr. Das Firmament — voll Maden. / Verstummt die Sterne, keiner glüht, / Doch über uns, Gott siehts, Musik, dort oben — / Der Bahnhof bebt vom Aonidenlied, / Und wieder ist die Luft, zerrissen von Signalen, / Die Geigenluft, die ineinanderfließt. Der Riesenpark. Die Bah...»
«Hab verirrt mich im Himmel — was tu ich? / Steh mir Rede doch, wem er vertraut. / Leichter wars da euch Danteschen Neun, / Den Athleten-Wurfscheiben, zu tönen! Denn mich kann vom Leben nichts trennen — / Von Erdrosseln träumts, von Liebkosen, / Daß die Augen, Aughöhlen und Ohren /...»
«P. Tschagin gewidmet Ich weiß genügend / über mein Talent. / Und Verse sind nicht allzu schwer zu machen. / Am meisten aber / foltert und verbrennt / und quält die Liebe mich zu meinem Land. Paar Reime zimmern / kann wahrscheinlich jeder — / von Mädchen, Sternen, Mond und Lieb...»
«Don't fall, my little star, keep shining, / Keep dropping chilly beams of light. / There is no living heart abiding / Up there beyond the grave-yard site. / / And from you beam you bring us summer / And fill the fields with rye and hay / And with a thrilling wistful clamour / Of cra...»