There, where red water from the sunrise
Seems spilled across the cabbage rows,
A maple sapling stretches to nurse
From its mother tree’s green udders.
Там, где капустные грядки
Красной водой поливает восход,
Кленёночек маленький матке
Зелёное вымя сосет.