Anna Akhmatova

• Imitation Of Annensky, by Donald Michael Thomas
  And with you, my first vagary, / I parted. In the east it turned blue. / You said simply: ‘I won’t forget you.’ / I didn’t know at first what yo...
• Imitation of I. F. Annensky, by Andrey Kneller
  And even with you we’ve parted, / My first fancy. The east grew blue. / “I will never forget you,” you uttered. / I could hardly suppose it was ...
• Imitation of I. F. Annensky, by Judith Hemschemeyer
  And to you, my first fancy, / I said farewell. The east was turning blue. / You said simply, “I won’t forget.” / And right then I didn’t believe...
• Imitation of Innokenty Annensky, by A. S. Kline
  And to you, my first vagary, / I said goodbye. The east was turning blue, / Though I didn’t know what you meant, / You said, simply: "I’ll not f...
• The Imitation of I. F. Annensky, by Yevgeny Bonver
  And of you, O my first inclination, / I took leave. The East was coming blue. / “I’ll remember,” you artlessly mentioned. / Not at once then I t...

in french

Anna Akhmatova (français)

• Imitation de Innokenty Annensky, Jacky Lavauzelle
  Et avec toi, mon premier caprice, / Nous nous sommes séparés. L’est est devenu bleu. / Tu as simplement dit: "Je n’oublierai pas." / Je ne t’ai ...