Anna Akhmatova
- How Can You, by Dina Belyayeva
- How can you bear to view the Neva..., by A. S. Kline
- How can you look at Nieva..., by Ilya Shambat
- How dare you, on the Neva, gaze..., by Andrey Kneller
«Azure space is aflame up above, / I've forgotten my home destination... / For the first time I'm singing of love, / For the first time I give up contention. / / I was all like a desolate grove / Loving women and heavily drinking. / I don"t drink any more and don't love / Like I did...»
«Let me, my starling, / get into your little house! / Take me up into your bird's residence! / I'll give up my soul and heart in pledge / for your blue snowdrops! The spring whistles, sings, pipes, mumbles! / Silver and white po...»
«This little girl stands out among her mates. / The look of ugly froglet fate has dealt her. / A hand-me-down sweater tucked in, helter-skelter; / Tight reddish curls spill out of her braids; / Her mouth wide, her teeth — a crooked chain; / Her little face pinched and extremely plain. Tw...»
«Разпиляха се думи любовни / и отлита последен скорец. / А от клена във багри се ронят / силуети — сърце, след сърце. Ти какво си направила, есен / В пламък златен зе»