Mikhail Lermontov

• Cossack Lullaby, by David M. Bennett
  Sleep, my dear, beloved baby, / ‎Bayushki bayu. / Silently the crystal moon shines / ‎On your cradle blue. / Fairy tales I’ll start to tell yo...
• Cossack`s cradle song, by B. A. Rudzinsky and Stella Gardiner
  Sleep, my pretty child, /         Rock-a-bye, / The bright moon silently looks /         Into thy cradle. / I shall tell fairy-tales, /     ...

in german

Michail Lermontow (deutsch)

• Wiegenlied der Kosaken, Eric Boerner
  Schlaf, mein Kindchen, du mein kleines, / Schlafe ruhig ein. / Still, im Lichte seines Scheines / Schaut der Mond herein. / Ich erzähle dir ei...

in french

Mikhaïl Lermontov (français)

• Berceuse cosaque, Marina Tsvetaïeva
  Dors, mon bel enfant! Silence! / Clos tes doux beaux yeux. / Sous la lune se balance / Ton berceau d’osier. Je te conterai des contes, / Chan...