Marina Tsvetaeva

• Poets. 3. What should I do, blind and a stepson..., by Ilya Shambat
  3 What should I do, blind and a stepson, / When all have fathers and have eyes, / When on anathema like embankments / Of passion! Where runny n...
• The Poet. 3. Now what shall I do here, blind and fatherless?.., by Elaine Feinstein
  3 Now what shall I do here, blind and fatherless? / Everyone else can see and has a father. / Passion in this world has to leap anathema / as i...
• What shall I do, a stepchild and blind..., by A. S. Kline
  What shall I do, a stepchild and blind, / In a world where all have fathers and eyes? / Where to anathemas, as along embankments — / Love flies!...

in italian

Marina Cvetaeva (italiano)

• Il poeta, Pietro Antonio Zveteremich
  Il poeta — da lontano conduce il discorso. / Il poeta — lontano conduce il discorso. / / Per pianeti, per segni…per borri / di indirette para...

in portuguese

Marina Tzvietáeiva (português)

• Que vou fazer, cego e enteado..., Aurora Foroni Bernardini
  Que vou fazer, cego e enteado, / Num mundo em que cada um tem vista e pai, / Onde entre anátemas, como sobre aterros — / Há paixões? onde o chor...