Marina Tsvetaeva
- I know the truth — give up all other truths!.., by Elaine Feinstein
- I know the truth..., by Andrey Kneller
«Fra i mondi, nello sfarfallio raggiante / d'unica Stella sol ripeto il nome... / e non perche' di lei io sia l'amante, / ma d'altri peno il sopportar, eccome! E se il pesante dubbio ha spento il faro, / solo presso di lei risposta agogno, / e non perche' da lei si faccia chiaro, / ...»
«Among cold worlds, immersed in starry glow, / One single star’s name I repeat- why bother / It’s not because she has my only love / Because it’s simply far too dark with others. And if it’s getting heavy with the doubt / Hers is the only precious answer heeded / It’s not because...»
«Behold the man, whose race was first begun / So long ago, when light first lit creation; / One cannot count the centuries he’s run: / Run high, run far, toward some consecration, Some blessed goal. What triumph might it be / That beckons him to run, to conquer distance? / Behold the ma...»
«Jews do not plough or harvest / Jews make their living by bargains / Jews are deceitful hucksters / Jews speak in a weird jargon. They are nasty people, those Jews / And as soldiers they are no use: / While Ivan is fighting the war, / Abe is stashing cash in the store. I have heard thi...»