Talisman, by Andrey Kneller Where sea waves crash against /
The barren cliffs with all their might, /
Where the glowing moon enchants /
In the twilight of the night, /
Wh...
Talisman, by A. S. Kline There in the land where the waves /
break, on empty shores, forever, /
and where the moonlight makes /
a sweet, warm twilight hour, /
where th...
The Talisman, by George Borrow Where fierce the surge with awful bellow /
Doth ever lash the rocky wall; /
And where the moon most brightly mellow /
Dost beam when mists of ev...
The Talisman, by Nick Derkatch and Dimitri Derkatch There, where seas are ever crashing, /
On the shores of lonely cliffs, /
And where the moon glows warmer, /
Through sweet hours of twilight mi...
The Talisman, by Katharena Eiermann Where the sea forever dances /
Over lonely cliff and dune, /
Where sweet twilight's vapor glances /
In a warmer-glowing moon, /
Where with the...
The Talisman, by Genia Gurarie Where the sea — eternal stormer — /
Splashes on deserted scaurs, /
Where the moon is shining warmer /
At the tender nightfall hours, /
Where b...
in german
Alexander Puschkin (deutsch)
Der Talisman, Friedrich Bodenstedt Wo des ew'gen Meers Geschäume /
Sich an öden Felsen bricht, /
Wo zur Nacht durch duft'ge Räume /
Wärmer strahlt des Mondes Licht; /
Wo in Hare...