Valery Bryusov

• A mason, by Henri Henri
  Mason who wears his white-snow apron, / What are you building, for whom? / Do not interfere with us, we are so busy, / What are we building? A j...
• The Stonecutter, by Cecil Maurice Bowra
  — Stonecutter, stonecutter, aproned in white, / What are you building? for whom? / — Hey, do not trouble us. We must build right. / From this a ...
• The Stonehewer, by Paul Selver
  — Stonehewer, stonehewer, whitely arrayed, / What art thou building? For whom? / — Ho, do not baulk us intent on our trade, — / From our buildin...
• The Stonemason, by April FitzLyon
  “Stonemason, stonemason, in your white apron, / What are you building? For whom?” / “Oh, don’t disturb us, for we’re busy working, / Building a ...

in french

Valéri Brioussov (français)

• Le Maçon, Jean Chuzewille
  Maçon, maçon en blouse blanche, / Que construis-tu là — pour qui donc? / — Va-t-en plutôt, toi qui déranges, / Nous bâtissons une prison. Maçon...