Sergey Esenin
- Plains are in a shroud..., by Vladimir Gurvich
- Snow-clad is the plain, and the moon is white..., by Alec Vagapov
- Snowy plain, white moon..., by Anton Yakovlev
«I touched the leaves of the eucalyptus / and the firm plumes of the agave, / The sweet grass of Adzharia / Sang me its evening song. / In white dress the magnolia / Inclined its hazy form, / And the blue-blue sea of Georgia / Sang wildly by the shore. But amidst the savage splendou...»
«Upon the hard crest of a snow-drift / We tread, and grown quiet, we walk / On towards my house, white, enchanted; / Our mood is too tender for talk. And sweeter than music, this dream now / Come true, the low boughs of the firs / That sway as we brush them in passing, / The slight silve...»
«Ich will nur dass du in mich verliebst. / Nicht für Träume die sind wunderbar / Ich will wissen, dass dein Name ist / nur verbunden mit mir immerdar. Ist die Welt bei den Menschen verderbt / Dieses Leben ist dunkel und trist, / oh, versteh bitte mich, oh, versteh / dass mein Leben ein...»
«Хотіла б мрії я свої, / Бажання тайні, мари, сльози / Перевести в квітки, живі – / Жаль... надто сяйні стали б рози! Хотіла б мати ліру я, / Щоб почуття у грудях юні, ...»