In the wood there are Christmas trees
With golden tinsel blazing;
In the thickets toy wolves are gazing
With terrifying eyes.
O my prophetic sadness,
O my silent freedom
And the heavens' lifeless dome
Of eternally laughing glass!
Сусальным золотом горят
В лесах рождественские елки;
В кустах игрушечные волки
Глазами страшными глядят.
О, вещая моя печаль,
О, тихая моя свобода
И неживого небосвода
Всегда смеющийся хрусталь!