«Among the lovers of Karmen — / A motley crowd following her after / And calling her to go after, / Alone as the grey walls' shadow / Of the night tavern of the Lillias Pastia, / Looks gloomily he, keeps a silence, / Thus never waiting and demanding answer, / But when the tambourine s...»
«Even though I am lying / Under the cold earth, / Oh, my friend! My soul is always / With you, / Always with you! / / I dwell in my grave, / But I have not forgotten. / Love’s maddening longing / In the land of peace and renuncia...»
«Qu’importe que la tombe blême / Prive mon corps? / Toujours, toujours mon âme t’aime, / Toujours, encor! Oh, rêve qui m’ôte la vie! / Cloué, bandé, / Au froid pays où tout s’oublie / Je t’ai gardé. Dans cette souterra...»
«Փույթ չէ, թե, ընկե՛ր, սառն հողի տակին / Գտա ապաստան. / Մի՜շտ և ամե՜ն տեղ քեզ հետ իմ հոգին / Կըլինի հավիտյան։ / Քաղցըր մոռացման քաղցըր հանգստի / ...»