Marina Tsvetaeva
- I`m a convict and you`re my guard..., by Vladimir Gurvich
I'm a convict and you're my guard. /
So do not lag behind, my friend. /
We must share this gloomy and hard /
Boring path to its very end. /
/...
- Poems for Akhmatova. 6. I am a convict. You won’t fall behind..., by Elaine Feinstein
6
I am a convict. You won’t fall behind. /
You are my guard. Our fate is therefore one. /
And in that emptiness that we both share /
the same c...
- To Akhmatova. 6. You won`t leave alone! I`m a warden..., by Ilya Shambat
You won't leave alone! I'm a warden, /
You're an escort. The fate is one. /
And one in the frigid empty /
Order for horses is to us given. /
...
- You are no laggard! I — the convict..., by Don Mager
You are no laggard! I — the convict, /
You — the guard. A single fate. /
We move into the singular void /
And pay an equal roadside toll. /
/...
- You can`t go away. I`m — the prisoner..., by Lyudmila Purgina
You can't go away. I'm — the prisoner. /
You are — the guard. And we have the joined fate. /
And we have in the whole emptiness /
One written or...
- You won`t leave me! You`re the warden..., by Andrey Kneller
You won't leave me! You're the warden. /
I'm the convict. We're chained in our lives. /
And for both, one expulsion order /
To hollowed emptines...