«I St. Isaac’s Cathedral is clothed in / The robes of cast silver again. / The horse of Peter stands frozen, / Impatient, fierce and intent. The harsh stifling wind will not cease, / Sweeping chimneys and hovering... / The new capital does not please / The sovereign. II The heart be...»
«1. Iisakin kirkko on verhoutunut / taas kerran sulaan hopeaan. / Pietarin malttamaton ratsu / jähmettyy hyppyynsä uhkaavaan. Tukahduttava tuima tuuli / lennättää nokea piipuista... / Ah! Tämä uusi kaupunki / ei tsaaria lainkaan tyydytä. 2. Sydämeni lyö säännöllisesti, / ...»
«Breathing is forbidden, heaven teems / with worms — and not a star to testify — / but God sees, there is music overhead, / the station shivers, the Aonides are singing, / once again, the violins — their air fused — merging / with explosions of the locomotives’ whistles. An enorm...»
«Tukahduttaa, ja taivaankansi matoja kihisee, / eikä yksikään tähti puhu; vain Luoja / sen näkee: soi musiikki yllämme, / asema muusain laulusta tärisee, / ja viulujen ilma, jonka veturinpilli rikkoi, / valautuu yhteen jälleen. Suunnaton puisto. Aseman lasipallo. / Lumouksen all...»