Longing, desires still ravage
my soul which strives to reach you.
In recollection's twilight
I try to catch your image.
I can't forget your face.
It is a lovely constellation,
timeless, in every place,
unreachable, not knowing fluctuation.
Еще томлюсь тоской желаний,
Еще стремлюсь к тебе душой —
И в сумраке воспоминаний
Еще ловлю я образ твой...
Твой милый образ, незабвенный,
Он предо мной везде, всегда,
Недостижимый, неизменный,
Как ночью на небе звезда…