Fyodor Tyutchev

• A december morning, by Frank Jude
  The moon's still out. / Night has still not budged, / just ruling, unaware / that day is coming to, / albeit lazily and timidly. / Ray after...

in german

Fjodor Tjuttschew (deutsch)

• Dezembermorgen, Johan Evers
  Mondvolle Himmel, ihr nächtliche / Schatten immer noch unverletzt, / Sie gebietet, ohne zu erwägen, / Das der Nacht schon den Tag versetzt, — O...

in dutch

Fjodor Tjoettsjev (nederlands)

• Decembermorgen, Johan Evers
  Een held're maanverlichte nacht, / Haar schaduw nog onaangeraakt, / Nog regeert het, niet bedacht, / Dat de dag reeds is ontwaakt, — Hoewel het...