My Dog, by Robert Crick А black nose against the glass — his plight, /
patiently he waits — someone’s in his sights.
I gently stoke his shiny coat, /
and share his memor...
My Dog, by Albert C. Todd Squeezing his black nose on the windowpane /
the dog waits and waits in vain.
I bury my hand in his fur, /
I too am waiting for her.
You remembe...
My Dog, by Alec Vagapov Clinging to the window pane /
he's waiting for someone, in vain.
I dip my hand into his hair, /
I'm also waiting, as it were.
You do remember, d...
in german
Jewgeni Jewtuschenko (deutsch)
Meinem Köter, Eric Boerner Die schwarze Nas gesteckt ins Glas, /
mein Köter lechzt nach irgendwas.
Ich leg die Hand ihm auf das Fell, /
weil irgend etwas auch mir fehlt.
E...