Boris Pasternak

• My Sister Life, by Phillip C. Flayderman
  Sister my life burst forth today / In torrents of spring rain, everywhere. / But people in jewels are ...
• My sister — life — in a flood of spring rain..., by James E. Falen
  My sister — life — in a flood of spring rain / Has bruised herself blue all around us today, / But people in watches seem peevish and vain / And...
• My sister — Life’s overflowing today..., by A. S. Kline
  My sister — Life’s overflowing today, / spring rain shattering itself like glass, / but people with monocles still complain, / and sting, polite...

in portuguese

Boris Pasternak (português)

• Minha irmã vida..., Haroldo de Campos, Boris Schnaiderman
  Minha irmã vida hoje se desborda, / Desfaz-se contra todos como chuva. / Ó gente de berloques que rabuja / E ferroa polida feito cobra! Os bem-...