Bu yüzyılın nesi var daha öncekilerden kötü?
Bunaltının ve hüznün dumanından
Yaraların en derinine şöyle bir dokunup geçti mi
Sağaltmayı başaramadan?
Yeryüzü güneşi ba tarken de göz kamaştırıyor
Ve kentin damları ışınları altında parıldıyor,
Burda ak ölüm evleri işaretledi
Kargaları çağırıyor... ve kargalar sökün ediyor.
Чем хуже этот век предшествующих? Разве
Тем, что в чаду печали и тревог
Он к самой черной прикоснулся язве,
Но исцелить ее не мог.
Еще на западе земное солнце светит
И кровли городов в его лучах блестят,
А здесь уж белая дома крестами метит
И кличет воронов, и вороны летят.