In boat or in horsecart..., by Ilya Shambat In boat or in horsecart /
This way you cannot go /
Deep water stands and lingers /
In the decrepit snow /
Surrounding the mansion /
From eve...
Neither boat nor cart can go..., by Andrey Kneller Neither boat nor cart can go /
To take you to this place, /
Where on the rotten snow /
Deep water stands for days.
The estate is under siege, /...
Neither by cart nor boat..., by Donald Michael Thomas Neither by cart nor boat /
Could you have got here. /
On rotten snow /
The deep water; /
Farmsteads marooned and /
Ah! that morose /
Soul,...
in italian
Anna Achmatova (italiano)
Qui non è possibile arrivare..., Gene Immediato Qui /
non è possibile arrivare /
con la barca, né col calessino. /
Sulla neve smossa sta un'acqua /
profonda /
che assedia il podere da tutt...