Anna Akhmatova

• I was so praying..., by Yevgeny Bonver
  I was so praying: “Quench, Oh Lord, / My deepened thirst of the song-singing!” / But for the worldly in the world / There’s no a chance of any f...
• It’s thus I prayed..., by Andrey Kneller
  It’s thus I prayed: “O satisfy / The deafened thirst of intonations!” / But never has the earth complied / To grant the earthly man salvation. ...
• This way I prayed..., by Ilya Shambat
  This way I prayed: "Slake the dumb thirst / Of singing with a sweet libation!" / But to the earthling of the earth / There can be no liberation....

in italian

Anna Achmatova (italiano)

• Imploravo: «Sazia la mia sete di poesia!»..., Gene Immediato
  Imploravo: "Sazia la mia sete di poesia!" / Ma l'uomo non riceve nulla dalla terra / e niente si è sublimato ancora. / Come fumo del sacrificio ...