Hat das Leben dich betrogen,
sei nicht traurig, hab kein Zorn.
Schau an diesem Tag nach vorn
Gute Tage, glaub mir, werd’n vollzogen
Strebt das Herz nach Wohlergehen,
Mag das Heute dich betrüben,
Es ist gänglich, wird vergehen
Was vergeht, das wirst du lieben.
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.