Alexander Blok

• Scythians, by A. Wachtel, I. Kutik and M. Denner
  You are millions. We are hordes and hordes and hordes. / Try and take us on! / Yes, we are Scythians! Yes, we are Asians - / With slanted and gr...
• The Scythians, by Kurt Dowson
  Millions are you – and hosts, yea hosts, are we, / And we shall fight if war you want, take heed. / Yes, we are Scythians – leafs of the Asian tre...
• The Scythians, by Alex Miller
  You are but millions. Our unnumbered nations / Are as the sands upon the sounding shore. / We are the Scythians! We are the slit-eyed Asians! / ...
• The Scythians, by Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky
  “Pan-Mongolism — though the word is strange, / My ear acclaims its gongs.” / — Vladimir Solovyov. You are the millions, we are multitude / And...

in german

Alexander Blok (deutsch)

• Die Skythen, Galina Breuer
  Millionen seid Ihr. Uns – Unmenge gibt‘s / Versucht nun mal, mit uns zu kaempfen! / Wir sind die Skythen, Asiaten – Wir, / Wir sind schlitzaeug...
• Skythen, Heinz Czechowski
  Ihr seid Millionen. Wir – Legion, Legion, Legion! / Versucht nur, euch mit uns zu schlagen! / Ja, unsre schrägen Augen, gierig schon, / Verkünde...

in french

Alexandre Blok (français)

• Les Scythes, Revue de Genève
  Vous êtes des millions. Et nous sommes innombrables comme les nues ténébreuses. / Essayez seulement de lutter avec nous! / Oui, nous sommes des Sc...