Alexander Blok
- On Kulikovo Field, by A. Wachtel, I. Kutik and M. Denner
The river spreads out. It flows, sorrowful, lazy /
And washes the banks. /
Above the bare clay of the yellow cliff /
Haystacks languish on the s...
- On the Field of Kulicovo, by Yevgeny Bonver
The river stretched. It flows, idly grieves, /
And washes both banks. /
In steppe, above light clay of cliffs /
Rinks mourn in ranks.
O Russia!...
- On The Field of Kulikovo, by A. S. Kline
1
The river spreads wide. Flows sluggish, sad, /
and washes at its banks. /
Above the yellow cliff’s barren clay, /
hayricks st...
- On the plain of Kulikovo. 1. The river stretches wide. It flows on tiredly..., by Denis Johnson and Kathy Lewis
The river stretches wide. It flows on tiredly. /
Sadly, washing its banks. /
Above the lifeless clay of yellow cliffs, the hay /
...
in bulgarian Александър Блок (български)
- Реката се разстла..., Димитър Горсов
Реката се разстла. Тече и тъжно мие /
порутения бряг. /
В степта, зад сипеите, в дълъг ред се вият /
купите и скърбят.
О, моя Рус! Жена! До бол...