Sergey Esenin
- Tell me why the moon shines palely..., by Peter Tempest
“Tell me why the moon shines palely /
On the city wall and orchards? /
It’s as though the mist were veiling /
Russian fields laid bare by autumn...
- Why is the moon shining so dimly..., by Lyuba Coffey
"Why is the moon shining so dimly /
on the gardens and walls of Horossan? /
As if I'm walking the Russian plain /
Under the rustling mantle of t...
in finnish Sergei Jesenin (suomi)
- Miksi kuu noin himmeästi paistaa..., Olli Hyvärinen
"Miksi kuu noin himmeästi paistaa /
Khorasanin muureihin ja puistoihin, /
kuin kulkisin Venäjän tasangoilla /
kahisevan sumuverhon alla?"
Näin ...
