Sergey Esenin
- A Letter to the Woman, by Alec Vagapov
Yes, you remember, /
You certainly remember /
The way I listened /
Standing at the wall /
As you walked to and fro about the chamber /
Repro...
- A Letter To Woman, by Lyudmila Purgina
Thee'd recollect, /
Thee'd recollect this surely, /
How I did stay near the wall and see /
Thee, walking round the room and during this, /
Ove...
- Letter to a Woman, by Anton Yakovlev
You remember, /
Of course you remember it all. /
You remember /
How I stood by the wall, /
How you walked nervously around the room /
Throwi...
- Letter to a Woman, by Peter Tempest
You remember, /
Of course, you remember /
How I stood /
With my back to the wall /
While you paced the room in a temper /
And many a sharp w...
- Letter to my Wife, by Geoffrey Thurley
You remember /
of course; you remember /
Everything, — how I stood /
Close to the wall, and you /
walked about excitedly /
and threw somethi...
in spanish Serguéi Yesenin (español)
- Carta a una mujer, José Santacreu
Usted se acuerda, /
usted, claro, de todo se acuerda, /
cuando andaba nerviosa /
por la estancia /
– yo a la pared pegado – /
y me reñía /
...
in croatian Sergej Jesenjin (hrvatski)
- Pismo zeni, Dobrisa Cesaric
Vi se sjecate. /
Da, Vi se svega sjecate. /
Kako sam stajao /
Uza zid netremice, /
A Vi se uzrujano po sobi secete /
I nesto ostro /
Bacat...