Confession oj a Hooligan, by Geoffrey Thurley Not every man can sing, /
Not every apple chances /
to fall at a stranger’s feet.
Herewith the greatest confession /
hooligan ever confessed.
...
Hooligan`s Confession, by Lyuba Coffey Not everyone can sing, /
Not everyone can fall /
Like an apple at a stranger's feet.
This is the greatest confession, /
That a hooligan can hav...
in spanish
Serguéi Yesenin (español)
Confesión de un granuja, Natalia Litvinova No todos saben cantar, /
no todos saben ser manzana /
y caer a los pies de otro.
Esta es la suprema confesión /
de un granuja.
Ando intenciona...
La confesión de un granuja, Gabriel Barra, Jorge Teillier No todos saben cantar, /
no todos pueden ser manzana /
y rodar a los pies de los demás.
Esta es la suprema confesión /
que puede hacer un granu...
in italian
Sergej Esenin (italiano)
Confessione di un teppista, Massimo Rossi Non a tutti è dato cantare, /
E non tutti possono cadere come una mela /
Sui piedi degli altri.
Questa è la più grande confessione, /
Che mai t...
Confessione di un teppista, Bruno Carnevali Non tutti possono cantare, /
Non a tutti è dato cadere /
Come una mela ai piedi degli altri.
È questa la più grande confessione /
Che possa far...
Confessione d’un teppista, Angelo Maria Ripellino Non a tutti è dato cantare, /
non a tutti è dato cadere /
come una mela ai piedi degli altri.
È questa la confessione piú grande /
che possa ma...
Confessioni di un teppista, Giuseppe Paolo Samonà Non tutti son capaci di cantare /
e non a tutti è dato di cadere /
come una mela, verso i piedi altrui. /
/
E’ questa la più grande confessio...
