Über nichts zu sprechen ist es wert,
Nichts soll sein, das Andere man lehrt,
Und so traurig und dabei so rein
Wird die dunkle Tierseele dann sein:
Nichts zu lehren andre sie begehrt,
Selbst die Sprache ist ihr ganz verwehrt,
Und sie schwimmt als spielender Delfin
Über grauen Erdenabgrund hin.
Ни о чем не нужно говорить,
Ничему не следует учить,
И печальна так и хороша
Темная звериная душа:
Ничему не хочет научить,
Не умеет вовсе говорить
И плывет дельфином молодым
По седым пучинам мировым.