Movement, by Daniel Weissbort The coachman sits like a king, /
Wadded in armor, on a throne, /
Spade-bearded like an icon, /
Ringing with chain mail of coins. /
And the poo...
in german
Nikolai Sabolozki (deutsch)
Bewegung, Eric Boerner Der Kutscher sitzt auf hohem Throne /
Und seine Rüstung ist wattiert, /
Wie auf dem Brett einer Ikone /
Liegt sein Bart, der Münzen klirrt. /
...
in romanian
Nikolay Zabolotsky (română)
Mişcare, Leo Butnaru Şede vizitiul ca pe tron, /
Din vată i-i făcut blindatul adăpost. /
Şi barba, precum pe icoane, albă, /
Întinsă-lins e /
Şi din monede sunătoa...