in bulgarian Николай Гумильов (български)
- Персей. Скулптурата на Канова, Божидар Божилов
Отдавна го обичат музите, /
той млад е, светъл и герой. /
Главата вдигна на Медузата /
с ръка желязна, бърза в бой.
И няма да съзре той — вечно /
...
in czech Nikolaj Gumiljov (čeština)
- Perseus, Marie Marčanová
Mus láska dávno patřilo mu,
/
rek světlý, plný mladých sil,
/
on strašnou medusinu hlavu
/
železnou rukou uchopil. /
/
A vůbec ani nezahlédl,...