Nikolay Gumilev
- Odysseus to Laërtes, by Don Mager
One still within his lot of years, /
O my fate, O sacred one! /
I am no wolf, no murderer, /
And I honor you, the faithful guardian.
Your face ...
in chinese 尼古拉 古米廖夫 (中文)
- 拉厄耳忒斯 的奥德修斯, 张 冰
尚且还有一个远古的职责, /
我的命运,仍然珍贵神圣! /
我不是杀人犯,不是恶狼, /
我是荣誉忠贞不渝的守护者。
在脸上长满皱纹的恶鬼, /
没有在心中驱走生活的旋风。 /
在你寂静的故土上, /
拉厄耳忒斯,我向你致敬。
我看见:花园正变得多彩缤纷, /
与山岗...