«They have given you an incomprehensible name. / You are unconscious; / or — more preciously — your name is / potassium cyanide. / G Adamovich How fussy you once were, / My friends! / You didn't drink vodka, didn't like it. / You preferred Côte de Nuits. Our bread now — potassi...»
«Quem sou eu? O que sou eu? Só e somente um sonhador, / O azul dos olhos gastando nas trevas, / Essa vida vivi eu como se, a propósito, / Estivesse de comum acordo com os outros sobre a terra. / / E beijo você por costume, / Porque muitas já beijei, / E, como que acendendo um fósf...»
«Sozinho, alveja o veleiro / Na neblina azul do mar!… / Que busca em chão estrangeiro? / Que deixa atrás em seu lar?.. Dança a onda, o vento chia, / E o mastro balança e estrala... / Ele, ah!, não busca a alegria / Nem parte para deixá-la! Abaixo, a água azul, violenta, / Aci...»
«Tédio, tristeza, ninguém a quem dar a mão / Quando o espírito está em desamparo… / Desejos!… Para que desejar sempre e em vão? / E vão-se os anos — os anos tão caros! Amar… mas quem? Por um tempo, não vale a pena, / E amar eternamente é impossível. / Vês dentro de ti? ...»