When absent, I have much to say,
But crave your voice alone; when near:
So stem your eyes, I turn away,
Confused, in silence and in fear.
I do not hear to reach your mind,
Or touch with artless words your heart.
It seems amusing, but I find
defeat and grief my fated part.
Без вас хочу сказать вам много,
При вас я слушать вас хочу;
Но молча, вы глядите строго,
И я в смущении молчу.
Что ж делать?.. Речью неискусной
Занять ваш ум мне не дано...
Все это было бы смешно,
Когда бы не было так грустно...