If you are here, I want to hear,
You’re absent — I’ve a lot to say;
But, mute, you look at me severe,
And I am silent on my way.
What can I do? I haven’t a blessing
To please you with my simple tongue…
All this could sometimes be great fun,
If were not so much distressing…
Без вас хочу сказать вам много,
При вас я слушать вас хочу;
Но молча, вы глядите строго,
И я в смущении молчу.
Что ж делать?.. Речью неискусной
Занять ваш ум мне не дано...
Все это было бы смешно,
Когда бы не было так грустно...