Lebwohl, du liederliches Russland,
Du Land der Sklaven, Land der Herr'n,
Auch ihr, ihr blauen Uniformen,
Du Volk, das unterwirft sich gern.
Der Kaukasus mag mich verstecken,
Damit die Büttel mich nicht stör'n,
Vor ihren allesseh'nden Blicken
Vor ihren Ohr'n, die alles hör'n.
Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.
Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.