Marina Tsvetaeva
- As the hand on left with the hand on right..., by Yevgeny Bonver
As the hand on left with the hand on right /
Our souls are beside.
We had both gone in a bliss of flight /
As the wing on left and the wing on ri...
- Like right and left arms, here..., by Ilya Shambat
Like right and left arms, here, /
Your soul to my soul is near.
In bliss and warmth we to each other cling /
Like right wing and left wing.
But ...
in german Marina Zwetajewa (deutsch)
- Wie die rechte Hand und die linke Hand..., Ekaterina Overbeck
Wie die rechte Hand und die linke Hand, /
Deine Seele ist mit meiner Seele verwandt. /
/
Wir gehören zusammen, selig und warm, /
Wie rechter ...
in portuguese Marina Tzvietáeiva (português)
- Mão esquerda contra a direita..., Haroldo de Campos
Mão esquerda contra a direita. /
Tua alma e minha alma — rentes,
Fusão, beatitude que abrasa. /
Direita e esquerda — duas asas.
Roda o tufão, o ...