Marina Tsvetaeva

• In Paris, by Andrey Kneller
  Skyscrapers, and the sky below, / It nears the earth in misty layers. / The same covert and secret woe / Persists in vast and happy Paris. The ...
• In Paris, by Ilya Shambat
  Homes reach the stars, the sky's below, / The land in smoke to it is near. / Inside the big and happy Paris / Remains the secretive despair. Th...
• In Paris, by A. S. Kline
  Starlit houses, and sky below, / Earth dazed in the nearness. / The same secret longing though / In Paris, so vast and joyous. The evening boul...

in german

Marina Zwetajewa (deutsch)

• In Paris, Josef Maria Mayer
  Häuser erreichen die Sterne, der Himmel ist unten, / Das Land im Rauch, es ist in der Nähe. / Innerhalb des großen und glücklichen Paris / Bleib...