Ivan Krylov

• A Hog under an Oak, by Alexander Givental and Elysee Wilson-Egolf
  A Hog under a mighty Oak / Had glutted tons of tasty acorns, then, supine, / Napped in its shade; but when awoke, / He, with persistence and the...
• The Pig under the Oak, by Alec Vagapov
  Under a huge old Oak, a Pig / With acorns has eaten herself quite fill, / Then has a nap in th' shadow, nice and still, / Awoke, and be...

in german

Iwan Krylow (deutsch)

• Das Schwein unter der Eiche, unbekannter autor
  Ein Schwein fraß sich an Eicheln satt, / Die ein gewaltiger Baum — in jedem Jahre wieder — / Ließ wachsen. Dann, vom Fressen matt, / Legt sich d...