September, by Vladimir Markov and Merrill Sparks The all-dressed-up in gold, consumptive-looking gardens — /
Where their slow sickness wears magenta-rich veneers. /
The late glow of the sun linge...
September, by Yevgeny Bonver The gardens full of gold and decay, /
With lure of purple of the swelling ailments, /
And tardy heat of sun in curves of sunbeam’s remnants, /
U...
September, by John Cobley Golden but meager gardens /
With the allure of purple in the slow decay, /
And the late heat of the sun, with its shortened arcs, /
Unable to tr...
in swedish
Innokentij Annenskij (svenska)
September, Bengt Jangfeldt, Björn Julén Förgyllda men förfallna trädgårdar i rött, /
där purpurn lockar genom allt som långsamt, slocknar, /
och solens sena glöd i höstens korta bågar / ...