Fjodor Tjuttschew
Verstand wird Russland nie verstehn...

Verstand wird Russland nie verstehn,
Gemeines Maß will auch nichts taugen:
Es hat ein sonderbares Wesen —
An Russland kann man einzig glauben.

Übersetzt von Eric Boerner

Фёдор Тютчев
Умом — Россию не понять...

Умом — Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать —
В Россию можно только верить.

Стихотворение Фёдора Тютчева «Умом — Россию не понять...» на немецком.
(Fyodor Tyutchev in german).