Boris Pasternak
- Definition of Poetry, by unknown author
Boris Pasternak (español)
- Definición de la poesía, desconocido autor
«Gebrechlich, manch Zahn ausgefallen, / Die Jahre benagten das Horn. / Der Kuhhirt hat oft sie geschlagen, / Zum Wechseln des Felds angespornt. Dem Herz wird der Lärm unerträglich, / Die Mäuse scharren im Eck. / Traurig denkt sie vergeblich / Ans Kälbchen, des Bein weiß gefleckt. M...»
«Im Heuschober morgens verborgen, / Wo Bastmatten golden sich reihn, / Hat sechs rote Junge geworfen / Die Hündin, sechs Welpen, ganz klein. Sie hegte bis abends sie zärtlich, / Hat sie mit der Zunge gekämmt, / Der Schnee, den sie erwärmte, / Bäuchlings ist er geströmt. Doch abend...»
«Haine nackt, gemähte Felder, / Wasserlauf bringt Nebelwolken. / Als ein Rad die stille Sonne / Hinter blaue Berge rollte. Weg hat's Träumen angefangen, / Den man neu geebnet grade: / Er muss nicht mehr, nicht mehr lange / Auf den grauen Winter warten. Ach, ich sah im Nebel gestern / ...»
«Now the golden leaves have started spinning / On the pinkish water of the pond, / Dainty flock of butterflies now thinning, / Heading for a star they will abscond. Love for evening’s now begun to smoulder, / Yellow valley’s hue to heart I’ve cleaved. / Nascent wind upon the birch’...»