Anna Akhmatova
The Last Toast

I drink to this, my ruined home,
And to my wicked life,
To days together, yet alone,
To you who called me wife,
To traitor lips, to their deceit,
To eyes cold as the grave,
To Earth, with cruelty replete,
To God, that did not save.

Translated by Anna Tchetchetkine

Анна Ахматова
Последний тост 🔈

Я пью за разоренный дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью, —
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

  • Anna Akhmatova
Стихотворение Анны Ахматовой «Последний тост» на английском.
(Anna Akhmatova in english).