Vladimir Mayakovsky

• To Comrade Nette Man-and-ship, by Herbert Marshall
  It wasn’t an unearthly shock — /         Not a shade from death’s door. / Into the port, /         blazing /                      like molten ...
• To comrade Nette — steamer and man, by Dorian Rottenberg
  Not in vain I start. /         No ghost-talc rubbish, reader. / Through the harbour’s molten sunshine, /         past the jetty / steams /  ...
• То Comrade Nette, The Man And The Ship, by Alec Vagapov
  I startled. Then I saw that it was not a dream. / Nor was it the fancy of a poet. / The "Theodor Nette" turned about to steam / Into the port. /...