Impossible, by Andrey Kneller I can’t lift the grand piano /
all on my own, /
(the steel safe /
is too heavy too) /
But if not the safe /
or the piano, /
alone, /
how...
Impossible, by Max Hayward and George Reavey I can’t do it alone — /
carry the grand piano /
(and even less, /
the safe). /
But if I can’t manage the safe /
or the grand piano, /
then...
in dutch
Vladimir Majakovski (nederlands)
Niet te doen, Marko Fondse 't Is alléén niet te doen — /
ik verplaats geen piano /
(dus van een brandkast /
blijf ik te meer af). /
En als ik piano /
of brandkast /
...